[Adam]

poniĹźej link do zeskanowanego i wrzuconego na Fotosika prospektu. Kolega Grzybek kupil go na Alledrogo za ... 2 zety





reszta tutaj:
http://adawe.fotosik.pl/albumy/528375.html

[gzara]

O to tanio bo ja swoje trzy prospekty kupowałem po około 20zł szt. Mam 2 ph2 i 1ph1 ale za to po angielsku

[Adam]

dorzuciłem małe montażyki:

[gzara]

A może tak ktoś by zrobił tłumaczenie

[Mariusz1500]

skanowac zeby rozpoznal tekst i potem wleic do deutsch translatora 2 i tlumaczyc tak jak dzis to uczynlem z j.niemieckim:)

[ Dodano: 2008-10-25, 15:57 ]
moge sprobowac jak pewna osoba udostepni mi prospekt

[Adam]

a może spróbuj z tych zeskanowanych - są w dosyć dużej rozdzielczości na Fotosiku. Link masz u samej góry. W końcu po zeskanowaniu itrzymasz to samo.

[Mariusz1500]

poszło tylko teraz tlumaczyc i zrobic prospekt po polsku

[Adam]

to powodzenia - jak trzeba to Marcin na pewno jeszcze raz poĹźyczy

[Mariusz1500]

idzie w miare dobrze musze dopisac umlauty i poprawiac wyrazy nawet calkowicie juz jedna skonczylem:)

[ Dodano: 2008-10-25, 22:01 ]
jutro powinienem skonczyc jak wroce z zajec:)

[GRZYBEK]

Mariuszek jak coś to jestem do dyspozycji

[Mariusz1500]

Ok Grzybek i tak musze podjechac aby skonsultowac niektore zdania bo sa straszne do zrozumienia